La Revue des Ressources

Sur une photo d'Irène Sinou

Irène Sinou, Marie-Louise Audiberti — 2012-09-11T00:58:00Z

Et si le poussin avait des ailes, oui, de vraies ailes comme un coq, un aigle ou encore un homme, des ailes qui vous emportent ailleurs comme des rêves. Le poussin piète ? Non, il vole. Il s'élance ? Non, il atterrit. Ses pattes palmées s'étalent largement sur le drap luisant. Il faudra bien un jour déchiffrer les mots écrits dessus, énigmes lourdes de sens. Un poussin est-il polyglotte ? Tout le reste de la photo est dans l'ombre comme si le poussin sortait du néant. Il est seul. Ni (…)

- Photographie / Photsoc

Lettre de Budapest

Marie-Louise Audiberti — 2012-07-23T03:17:00Z

Hongrie, ongre, congre, pays incongru comme sa langue et pourtant si proche. A Budapest, je cherche les Barbares, les Celtes, les Romains, les Huns, les Tartares, les Turcs, et je ne trouve que des semblables, des gens du métro, des comme nous, faciès, taille, pour un peu on se croirait à Dijon, sauf cette fameuse langue agglutinante, finno-ougrienne, le mot déjà vaut son pesant de fortins, dans laquelle la voyageuse refuse de s'immiscer. L'Anglais, l'Allemand, vous n'y échapperez pas. (…)

- Carnets et journaux / Europe centrale et balkanique, Littérature, Voyage

Adèle Hugo, la fille

Marie-Louise Audiberti — 2011-01-24T08:42:00Z

Nous sommes aujourd'hui en 1863. Guernesey, une île, posée quelque part dans l'océan. La famille Hugo a suivi le maître en exil : Bruxelles d'abord, une capitale, où l'on pouvait encore frayer avec des égaux, sortir, recevoir, puis Jersey, et maintenant Guernesey, comme s'il fallait absolument aboutir à une île, c'est-à-dire un isolement. Pour le père, « les îles de la Manche sont des morceaux de France tombés dans la mer et ramassés par l'Angleterre. » Il n'empêche, la coupure est là, (…)

- Etudes

Lettre de Venise

Marie-Louise Audiberti — 2010-09-26T06:00:00Z

J'apprends l'italien. Pour le savoir, pour le parler ? Plutôt l'apprendre ; joie de la découverte. Apprendre une langue, c'est retrouver les réflexes premiers quand les mots hésitent encore entre les lèvres. Apprendre une langue étrangère, c'est apprendre à parler. Les phonèmes se cueillent comme des fruits, pas toujours mûrs. Il faut du temps, un certain soleil, et l'Italie n'en manque pas. Pourquoi aller chercher l'allemand, voire le russe - vite abandonné - l'anglais, n'en parlons pas, (…)

- Récits / Ecrivains voyageurs

En noir et blanc : Michael Jackson

Marie-Louise Audiberti — 2009-07-19T07:00:00Z

La mort de Michael Jackson a envahi les médias. Tout a été dit sur le talent et l'étrangeté du personnage ; mais si l'on a dénoncé à l'envi les blanchiments et autres tortures qu'il s'est infligés, a-t-on vraiment perçu, au-delà du grotesque et du pitoyable, ce que signifiaient de tels agissements ?
Trois hommes de couleur dans notre actualité proche : l'un, Aimé Césaire, le « nègre fondamental » comme l'appelait André Breton, est mort de sa belle mort l'année dernière, après avoir (…)

- Cinémas et Arts média

Pourquoi pas Turin ?

Marie-Louise Audiberti — 2009-02-04T05:42:00Z

Le cheval de Nietzsche, celui qu'il a tendrement pris dans ses bras, ce cheval maltraité par son maître et brusquement enlacé par cet inconnu à grosse moustache éperdu de compassion, je ne l'ai retrouvé, à Turin, que sur les films anciens projetés dans l'étourdissant Musée du cinéma. Oui, c'était sûrement l'un de ces chevaux fourbus qui traînaient leur charge par les rues, charrette ou fiacre. Fouette cocher, pour l'homme au bord du gouffre c'est le signe fatal. Mais c'est à Turin que naquit (…)

- Carnets et journaux / Ecrivains voyageurs

Jean-Michel Delage / Symphonie

Marie-Louise Audiberti — 2008-10-15T03:00:00Z

Roule, roule, n'arrête jamais ta course, chaque tour de roue t'emporte loin de toi.
Ceci n'est pas une automobile. Les formes sous la houppelande sont parlantes mais sans les roues qui dépassent un brin, comment serait-on sûr ? Est-ce que ça roule une voiture si bien déguisée ? Justement, la voiture ne roule pas, elle repose. Son maître, comme on dit d'un propriétaire de chien, est parti au loin, il a franchi des routes, des montagnes, il a connu des pays, des ambiances, des guerres. (…)

- Photographie / image-hasard

Berlin

Marie-Louise Audiberti — 2008-07-10T05:00:00Z

A Berlin ! C'était marqué sur les trains : Nous irons à Berlin ! En attendant c'était les Allemands qui occupaient Paris. Tous les panneaux de signalisation étaient écrits en allemand, afin que l'ennemi ne se perde pas dans nos dédales. Dans la foulée on apprenait à traverser aux clous sur les passages cloutés. Aujourd'hui, même à Berlin, il semble que l'on soit plus tolérant ; mais Berlin n'est peut-être pas l'Allemagne.
La voix de Hitler à la TSF. Cris renvoyés par les vociférations des (…)

- Récits

Le taxi

Marie-Louise Audiberti — 2005-09-28T22:00:00Z

Moi je fais le taxi depuis vingt-cinq ans. Seulement le jour. Avant, je roulais la nuit aussi, maintenant j'ai arrêté, ma femme veut plus, c'est trop dangereux. Elle est belle, ma femme, si vous la voyiez ! Je connais tous les trucs : le client qui s'esbigne avant de payer, ou le monsieur bien mis qui vous commande une course Paris Deauville et retour, et au bout du compte vous braque un engin sur la tempe. Passe-moi le fric que je t'ai donné plus ta recette. A force on repère le coup. Moi, (…)

- Nouvelles

Lisboa

Marie-Louise Audiberti — 2004-11-06T23:00:00Z

L'air doux s'immisce dans les conversations pour les amortir. La femme ne cesse de marcher, elle gravit les escaliers, redescend plus loin. Une ville, il faut l'arpenter sans répit. Mais regarde au moins où tu marches ! Comment pourrait-elle détacher ses yeux des murs, avec tous ces azulejos, à prononcer d'un seul tenant comme un souffle glorieux, asulejoch, sans compter l'à-plat des fenêtres, les dégradés de toits enchevêtrés rouges, ocres, roses, qui se profilent à chaque point de vue. (…)

- Lisbonne / Ecrivains voyageurs