La Revue des Ressources

Récit de voyage - 2019, retour au Vietnam.

Thi-Hien TRAN — 2020-03-12T06:30:00Z

Le vol pour Ha Noi, depuis Tokyo, dura 5h35...
À Noi Bai, l'attente pour la récupération des bagages fut particulièrement longue : il est 20 heures passées, les passagers courent dans tous les sens après des formalités de police relativement longues, personne n'est présent pour assurer le service à l'exception de quelques militaires armés, et les indications pour la livraison des bagages sont imprécises, deux vols étant affichés sur le même tapis.
Dès que les premiers bagages furent (…)

- Asies réelles / Vietnam

Vietnam 40 ans après la victoire contre les Américains — Impressions de voyage

Pierric Le Neveu, Thi-Hien TRAN — 2015-02-13T05:47:00Z

Embarquement à Roissy, ce 21 août 2014, pour un voyage de quatre semaines au Vietnam. Atterrissage à Ho Chi Minh-Ville et correspondance vers Da Nang où nous attendent mes anciens camarades d'études en Pologne pour quelques jours de partage de souvenirs et d'excursions... Puis nous avons continué notre route vers le Nord, parcourant 2 500 kilomètres en train via Hue, Dong Hoi, Thanh Hoa, Ninh Binh, Ha Noi, Ha Giang, Dong Van, Hai Phong, et Ha Long, en profitant de séjours d'un à trois jours (…)

- Asies réelles / Vietnam, Ecologie, Guerre du Vietnam, Santé Publique, Agent Orange (Monsanto & Dow Chemical), Écocide

Perspectives sur le colonialisme à travers L'Enracinement de Simone Weil

J.P. Little — 2015-01-19T05:21:00Z

(1)« Le problème d'une doctrine ou d'une foi pour l'inspiration du peuple français en France, dans sa résistance actuelle et dans la construction future, ne peut pas se séparer du problème de la colonisation (2). » Par cette constatation, tirée de l'essai « À propos de la question coloniale dans ses rapports avec le destin du peuple français », écrit à Londres en 1943 et donc contemporain de la rédaction de L'Enracinement, Simone Weil fait un rapport très clair entre enracinement – la (…)

- Asies réelles / Vietnam, colonialisme

Retour de l'Exotisme indochinois, une réédition attendue

Henri Copin — 2014-12-08T05:37:00Z

L'Exotisme littéraire, lié à la découverte d'un Autre inconnu dans un Ailleurs nouveau, naît du désir de partager l'émotion née de ces rencontres par le moyen de l'art. Forme de rêverie émue dans un espace lointain, réalisée dans une écriture, l'exotisme a à voir avec le voyage, il irrigue l'imaginaire, se nourrit d'images, et peut déboucher sur une connaissance, au-delà des clichés plus ou moins convenus. Tel est le cas de cet exotisme qui accompagne la conquête puis la colonisation des (…)

- Un continent littéraire / Vietnam, Laos, Littérature coloniale, Indochine, Cambodge, Exotisme

Une opportunité pour Dieu de Nguyen Viet Ha (extrait)

Nguyễn Việt Hà — 2014-03-21T05:10:00Z

De Hanoi à Saigon, en passant par l'Europe et l'Amérique, de jeunes Vietnamiens sont confrontés à une impasse matérielle et morale. Désespérés, ils se réfugient dans l'exil, l'argent, l'alcool ou la mort. La foi, au cœur de la littérature officielle, en une double émancipation sociale et nationale, a fait place ici à l'absence d'idéal dans la jeunesse de l'après-guerre. Vingt-cinq ans après la fin du combat contre les Américains, le Vietnam est aussi pauvre en héros qu'en événements. (…)

- Voix de l'Asie d'aujourd'hui / Vietnam, Roman, Littérature vietnamienne, Exil, Guerre

Saigon Samedi de Do Kh. (extrait)

Do Kh. — 2014-03-19T05:15:00Z

Samedi 11 janvier 1975
Prologue
Cousins et cousines, oncles et tantes, passantes et passants, ce n'est pas ma vocation de raconter des histoires.
Je suis chanteur ambulant et je chante sans commentaire le plus souvent, mais là je vais faire un effort. Spécialement pour vous, gens de l'Ouest car c'est passablement compliqué et puisque c'est dans un livre que cela se passe, je ne vais point chanter même si c'est ma profession.
C'est un métier, chanteur ambulant, rien que de se tenir (…)

- Voix de l'Asie d'aujourd'hui / Vietnam, Littérature vietnamienne, Saigon

Week-End à Saigon — à propos de Saigon Samedi de Đỗ Kh

Phạm Tùng Cương — 2014-03-19T05:10:00Z

Voici qu'après une chevauchée quelque peu déjantée à travers le Cambodge, avec Khmer Boléro, où le Vietnam fut régulièrement évoqué en filigrane sans pour autant faire partie du décor, Đỗ Khiêm a repris son souffle pour nous entraîner dans une autre chevauchée non moins délurée, le temps d'une fin de semaine, cette fois-ci, à Saigon même, au mois de Janvier 1975, avec Saigon Samedi.
Ce “voyage au bout de la nuit” (“cette histoire, heureusement elle se passe beaucoup la nuit”) sert de (…)

- Voix de l'Asie d'aujourd'hui / Vietnam, Littérature vietnamienne, Saigon

Notre semaine de l'année du Vietnam en France

Régis Poulet — 2014-03-17T05:00:00Z

A l'occasion de l'année du Vietnam en France, nous vous proposons à la fois de revisiter toutes les ressources relatives au Vietnam de notre revue — mais surtout de découvrir une nouvelle génération d'auteurs à l'occasion de la parution récente ou brûlante d'actualité, de leur dernier roman.
Commençons par l'inédit, trois romans d'auteurs très différents qui montrent trois des facettes de la création romanesque vietnamienne :
-- lundi 17 mars, vous découvrirez l'univers halluciné des (…)

- Voix de l'Asie d'aujourd'hui / Vietnam, Littérature vietnamienne

Vietnam : après un homicide à la dioxine, un écocide aux OGM

Pierric Le Neveu — 2014-01-13T05:25:00Z

Des centaines de milliers de victimes de l'Agent Orange/Dioxine utilisé par l'armée américaine pendant la guerre du Vietnam, leurs familles et leur descendance, dont beaucoup survivent en marge de la société dans des conditions extrêmement difficiles, un peu plus de 50 ans après les premiers épandages, ont cruellement besoin d'aide !
L'Agent Orange est un herbicide dont la population vietnamienne, ainsi que les descendants de vétérans américains victimes des épandages aériens effectués de (…)

- Biosystèmes critiques / Vietnam, Mutation, Métamorphose, Crise écologique, Guerre du Vietnam, écologie, OGM, Agent Orange (Monsanto & Dow Chemical), Écocide

Agent Orange/Dioxine, armes chimiques, herbicides, pesticides : Plus jamais ça !

Thi-Hien TRAN — 2013-12-09T02:02:00Z

J'étais écologiste, "comme tout le monde". La protection de l'environnement et des populations m'est longtemps apparue, comme à la majorité des gens, un peu abstraite et ne faisait pas partie, hélas, jusqu'à ces dernières années, de mes priorités.
Pourtant, je suis vietnamienne, et j'ai vécu pendant mon enfance les bombardements américains responsables de la dévastation de mon pays, semant la terreur, répandant le sang et favorisant la misère.
Depuis la fin de la guerre, en Pologne où (…)

- Biosystèmes critiques / Vietnam, Pollution, Guerre du Vietnam, Agent Orange (Monsanto & Dow Chemical), Écocide