En 2008, Carole Zalberg a mené avec le photographe Gilbert Brun un dialogue photos/textes. Sur une période d’environ six mois, le photographe proposait par mail un cliché auquel réagissait l’écrivain. Ce dialogue a ensuite été exposé à la librairie La Terrasse de Gutenberg.