Articles de cet auteur (5)

• Contradictions balkaniques

  18 janvier 2003, par Predrag Matvejević
  Celui qui aborde les Balkans ne tarde pas à se rendre compte de leurs contradictions. Est-ce une véritable péninsule ou un large bloc du continent immergé dans le bassin méditerranéen ? L’un et l’autre à la fois ou bien, selon l’endroit, soit l’un soit l’autre ? Maintes mers baignent ces côtes - l’Adriatique, l’Ionienne, l’Egée avec, à ses confins, celle que l’on appelle la Noire et l’autre, (…)

• Après 1001 nuits

  13 octobre 2003, par Predrag Matvejević
  Il est difficile de trouver un nom pour une réunion qui devait marquer les mille jours du siège de Sarajevo : ce n’est pas un anniversaire ; les termes de "triste jubilé", ou de "commémoration" que j’entends ici ne conviennent pas tout à fait. Maintes choses, dans cette guerre, sont innommables. Certains noms sont évités à dessein. C’est le plus grand camp de concentration du monde. Le (…)

• L’Europe centrale avant et après la destruction du mur de Berlin

  8 août 2005, par Predrag Matvejević
  Le concept d’Europe centrale est de nature historique et géographique, politique et culturelle. Dans la période qui suivit l’occupation de la Tchécoslovaquie et la fin des espoirs suscités par le "printemps de Prague", nous avons commencé à mettre en valeur la spécificité du mode de vie et les particularités de la culture de cette partie du monde. Le discours sur l’Europe centrale a été (…)

• L’Europe et l’Autre Europe

  3 janvier 2003, par Predrag Matvejević
  J’ai parcouru ces derniers temps la plupart des pays qui sont les nouveaux candidats de l’Union européenne, de la première ou de la seconde fournée, notamment les "ex" pays de l’Est. On peut d’ores et déjà établir certains points communs dans leurs attentes, leurs espoirs ou leurs craintes. Au fur et à mesure que s’approche "l’événement", on cesse enfin d’espérer la lune et les illusions font (…)

• Mukhadjirs de Bosnie, récit d’un voyage au bout du destin

  4 février 2001, par Predrag Matvejević
  A la fin du printemps 1992, je me suis rendu en Italie. Comme il était interdit de survoler l’espace aérien croate à cause de la guerre, j’ai pris le train de Zagreb à Trieste, puis l’avion jusqu’à Turin, où devait avoir lieu un débat sur "la littérature est-européenne et les nouvelles frontières". J’avais l’intention de parler de l’architecture de la frontière, des "bornes en temps que (…)