Articles de cet auteur (4)

• Janet la revenante

  17 août 2023, par Robert Louis Stevenson
  Janet la revenante (aussi traduit Janet la Torte ; Thrawn Janet) est une nouvelle fantastique de Robert Louis Stevenson publiée en octobre 1881 dans le Cornhill Magazine. Elle a été reprise en 1887 dans The Merry Men and Other Tales and Fables (Les Gais Lurons et autres contes). Le Révérend Murdoch Soulis fut longtemps ministre de la paroisse de Balweary, dans la marécageuse vallée de la (…)

• Le club du suicide

  25 février 2012, par Robert Louis Stevenson
  Le prince et le colonel furent soumis à un interrogatoire long et minutieux ; le prince seul d’abord, puis Géraldine en présence de ce dernier, de sorte que le président pouvait observer la contenance de l’un, tout en écoutant les réponses de l’autre. Le résultat fut satisfaisant et le président, après avoir enregistré quelques détails sur son registre, leur présenta un formulaire de serment à (…)

• Quatre lettres de Robert Louis Stevenson à Marcel Schwob et Sydney Colvin

  26 septembre 2002, par Robert Louis Stevenson
  A Marcel Schwob Union Club, Sydney, 19 août 1890 Mon cher Schwob, Mais alors vous avez tous les bonheurs, vous ! Quelque chose de plus sur Villon, cela paraît incroyable ; quand ce sera mis en ordre, je vous prie, envoyez-le-moi. Vous désirez traduire la Flèche noire ! Cher Monsieur, la présente vous y autorise ; mais je vous avertis que je n’aime pas cet ouvrage. Ah ! vous qui (…)

• Le récit du docteur Lanyon

  15 juin 2006, par Robert Louis Stevenson
  Le neuf janvier, il y a maintenant quatre jours, je reçus par la distribution du soir une enveloppe recommandée, adressée de la main de mon confrère et ancien camarade de classe, Henry Jekyll. J’en fus beaucoup surpris ; car nous n’avions nullement l’habitude de la correspondance ; j’avais vu cet homme, dîné avec lui, en vérité, le soir précédent ; et je ne pouvais rien imaginer dans nos (…)