Marina Ondo est née à Yaoundé. Elle a effectué des études de Langue et littérature françaises à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Elle a obtenu en 2009 son titre de docteur avec une thèse portant sur « La peinture dans la poésie du XXème siècle (Guillaume Apollinaire, Paul Eluard, Francis Ponge, Jean Tardieu) » et travaille actuellement sur une esthétique de conciliation entre la poésie et la peinture.
École Normale Supérieure de Libreville / Centre de Recherche Appliquée aux Arts et aux Langues (C.R.A.A.L).