PRÉFACE « Mikhail Afanassiev Boulgakov né à Kiev la 15 mai 1891, mort à Moscou le 10 mars 1940, est un écrivain et médecin russe. » Point. Chaque mot de ce qui pourrait être une épitaphe est rigoureusement exact. Et comme toute épitaphe rigoureusement stérile et réductrice. L’aventure de Mikhail Boulgakov prise entre ces deux dates qui ouvrent et referment l’histoire de la Russie (…)

Comme Vassili Golovanov et Andreï Baldine, Vladislav Otrochenko, né en 1959 à Novotcherkask (Russie méridionale), fait partie des quinquagénaires russes introduits depuis peu sur la scène littéraire française. Leurs points communs ? Des fictions qui ne cherchent pas le roman, des essais creusant la part fictionnelle de l’expérience. Et aussi le choix de lieux alternatifs de vie et de création (…)

Epilogue dialogique 1. Entre Boulgakov et Maïakovski citation de Zinoviev dans la tourmente de la métamorphose néolibérale. À 37 ans, le grand poète soviétique Maïakovski s’est tiré une balle dans le cœur, le 14 avril 1930 à Moscou, laissant derrière lui des épitaphes où il disait la fin de sa passion de vivre loin des raisons politiques « Le canot de l’amour s’est fracassé contre la vie (…)

Cette lettre de Maïakovski a été écrite durant un séjour à Paris en automne 1928. Le camarade Taras Kostrov (Aleksandr Sergeevich Martynovskiy) était le rédacteur en chef de "Komsomolskaïa Pravda" et il serait mort en 1927-1928. Cette lettre ne ne se limite pas à une déclaration d’amour, Maïakovski va plus loin, en montrant une relation amoureuse avec un sens du processus créatif. On pense (…)

Le lendemain du bal, Marguerite, en guise de récompense, se voit rendre son amant qui réapparaît en même temps que le roman que l’on croyait brûlé. Plus tard, alors que l’orage se déchaîne sur Moscou, Marguerite lit deux chapitres du roman du Maître qui relatent l’assassinat de Judas par Pilate et l’enterrement de Yeshoua. Puis, vient le démon Azazello qui offre aux amants du vin de Falerne, (…)

Marguerite, mariée sans amour à un personnage en vue, est devenue secrètement la femme de celui qu’elle appelle "le Maître" et qui n’est autre que l’auteur d’un livre sur Ponce Pilate que personne n’a jamais voulu éditer et qui est parti se terrer à la clinique psychiatrique, laissant la femme qui l’aime se morfondre. Elle fait la connaissance d’Azazello, un démon qui lui propose de rencontrer (…)

Woland et sa troupe de démons sèment le trouble à Moscou, arrachant tous les masques et révélant les vices les mieux cachés. Scandales et événements inexplicables se succèdent à un rythme effréné. Mikhaïl Boulgakov, Le Maître et Marguerite ; La RdR, Elisabeth Poulet (lecture, structure de la publicat

En proie à un accès de délire, le poète Biezdomny, après s’être lancé à la poursuite de Woland, fait irruption dans la salle de restaurant de l’organisation des écrivains moscovites en réclamant que l’on arrête un étranger qui a partie liée avec les puissances des ténèbres. On le conduit alors à la clinique psychiatrique du docteur Stravinsky. Il y reçoit la visite d’un inconnu qui occupe la (…)

À Locarno, Lac Majeur Bakounine se levait tard, nous ne pouvions donc nous rendre chez lui que vers les dix heures. Le jour était ensoleillé, de telle sorte qu’après cette lumière éclatante du dehors, sa chambre, au rez-de-chaussée, me paraissait tout à fait noire. Une ou deux fenêtres donnant sur un jardin ne laissaient passer dans la pièce qu’une faible lumière. Dans cette pénombre je (…)