Agora

★ 1.
Pic de la Mirandole :
« Qui retournera parfaitement en son âme rendra semblable sa propre forme à la première forme. »
Trente-et-une conclusions selon mon opinion personnelle sur la façon de comprendre les hymnes d’Orphée selon la magie, c’est-à-dire selon la sagesse secrète des choses divines et naturelles, que j’ai le premier découvertes en eux, in 900 conclusions (…)

Le vingtième siècle aura été le siècle de la démesure. Aucune époque ne saurait lui être comparée, aussi loin que notre mémoire remonte. Démesure de la politique, tout d’abord, avec deux guerres mondiales et des conflits régionaux permanents, des déportations et des tortures de masse, des camps de la mort déclinés en allemand et en russe, et, pour culminer dans l’horreur, deux bombes atomiques (…)

★ 1.
Adrienne Rich :
« Terre écornée, Lune pourrie. Une pâle hachure croisée d’argent repose comme un treillis sur les eaux noires. Tous ces phénomènes sont temporaires.
J’aurais aimé vivre dans un monde de femmes et d’hommes gaiement de mèche avec les feuilles vertes, les tiges, érigeant des villes minérales, des dômes transparents, de petites huttes d’herbes tissées chacune avec (…)

★ 1.
Patanjali :
« Grâce à une pratique intense, qui entraine la destruction de l’impureté, on améliore considérablement le fonctionnement du corps et des sens. »
in YOGA-SUTRAS, Traduction du sanscrit et commentaires par Françoise Mazet, éd. Albin Michel, Spiritualités vivantes, 2003
★
2.
Gina Labin-Bénichou :
« Combien j’aurai épié le flamboiement de la vie, ses (…)

★ 1.
Kathleen Jamie :
« N’as-tu jamais imaginé poursuivre un seul fil, le laisser te conduire à une fissure discrète dans un rocher, un lieu où tu pourrais te rendre, t’enfoncer - mais quelles sont les chances d’y parvenir ? »
in La révision, Lausanne, éd. La Baconnière, trad. Christian Garcin, 2024, p. 95.
★
2.
Eugenio Montale :
« Il s’agit de grimper au Sycomore pour voir (…)

Arrivée il y a quelques jours sur le sol nippon, je ne suis pas encore parvenue à profiter pleinement de mon nouveau séjour sur l’archipel, ceci pour une autre raison que le décalage horaire. La responsabilité en incombe à la compagnie Bip Bip Bzz BleuBlancRouge qui, le 18 septembre dernier, a encaissé deux fois mon billet d’avion, sans mon accord, il s’entend.
A ce jour, mon compte en (…)

Les langues mayas, intersubjectives, appréhendent une vision du monde radicalement différente de la nôtre, étrangère aux séparations. N’est-ce pas dans ce rapport au monde dénué de hiérarchie que réside l’irréductibilité des luttes indigènes et leur résistance farouche aux systèmes de domination et d’exploitation ?
Le Mexique, pays des volcans et pays de la Révolution, celle de 1910, (…)

Dans le Zohar, il est dit d’un vieux sage, seul dans sa chambre, plongé dans l’étude de « la Loi » (pour changer de contexte culturel, on pourrait dire « du Logos » ou « du Tao »), qu’il fait se mouvoir l’univers et maintient le monde. Extravagant, n’est-ce pas ? Mais des livres comme le Zohar ne se lisent pas comme le journal quotidien ou le dernier roman.
Sans me prendre aucunement pour un (…)

La pandémie va faire époque, marquer un coup d’arrêt.
On n’ordonne pas à des milliards de personnes, la majorité de la nombreuse humanité, de s’enfermer pendant de longues semaines et sans terme fixé, de renoncer à la liberté d’aller et venir, sans que cela n’ait de répercussions.
Il s’agit de la première épreuve collective de l’humanité de l’Anthropocène, cette ère géologique marquée par (…)

« Comment la Palestine peut-elle échapper à la misère que lui impose l’État israélien ? Ici, l’éminent historien Ilan Pappé plaide pour la solution à la crise dans la résolution d’un seul Etat : argumentant qu’une nouvelle génération de Palestiniens et leurs partisans soient en train de tenir cet appel pour la seule issue au cycle de l’oppression israélienne. »
Ceci est une traduction (…)