27 mars 2008, par Laurent Margantin, dans Champ critique
Traductrice de la Divine Comédie et poète elle-même, Jacqueline Risset aborde la traduction comme création poétique. Du poète fondateur de la langue et de la littérature italienne aux auteurs modernes Rimbaud et Proust, une même (…)
24 mars 2008, par Octave Mirbeau (1848 - 1917)
C’était un vieux homme, un peu voûté, très doux, très silencieux, très propre, et qui, jamais, n’avait pensé à rien.
Sa vie était réglée mieux qu’une horloge, car il arrive que les horloges, quelquefois, s’arrêtent et se détraquent. (…)
24 mars 2008, par Elisabeth Poulet, dans Dossiers, dans Bibliothèques
1969 Vol au-dessus d’un nid de coucou, de Ken Kesey
1980 Désert, de Jean-Marie Gustave Le Clézio
1980 Ode maritime, d’Alvaro de Campos
1982 Le bouc émissaire, de René Girard
1983 La Maladie de la mort, de Marguerite Duras (…)
20 March 2008, by Jack Kerouac (1922-1969), dans Dossiers
After an interview, Jack Kerouac reads his reason for writing while accompanied by pianist Steve Allen. The original 2 minute appearance was in a portion of "The Steve Allen Plymouth Show", season 5, episode 7; a 2 hour commercial (…)
17 mars 2008, par Auxeméry, dans Dossiers, dans Bibliothèques
Lawrence Durrell, Tunc / Nunquam (Gallimard, 1968/1970)
Denis Roche, 3 Pourrissements Poétiques (L’Herne, 1972)
Simon Leys, Ombres chinoises (UGE, 1975)
Antonin Artaud, Suppôts et Suppliciations (Gallimard, 1978 ; rééd. 2006) (…)